Leśne Latarnie app for iPhone and iPad

Mobilny przewodnik umożliwiający turystom niezorganizowanym (rodziny, grupy przyjaciół, uczniowie, etc) odkrywanie atrakcyjnych miejsc w terenie i nowoczesną edukację przyrodniczą dzięki zastosowaniu na ścieżce / trasie nowoczesnych nadajników radiowych / Bluetooth (tzw. beacon’ów). Dzięki temu pokonywanie wybranych ścieżek / tras jest jeszcze bardziej ekscytujące i wiąże się z oszczędnością pieniędzy oraz energii (brak konieczności korzystania z transferu danych na smartfonie / niewymagany dostęp do Internetu - wystarczy włączony GPS i Bluetooth).

Aplikacja “Leśne Latarnie” jest darmowa i prosta w użyciu. Umożliwia:
- Znalezienie w bliższej lub dalszej okolicy atrakcyjnych i ciekawych tras / ścieżek
- Dojście do punktu startowego danej ścieżki lub trasy, dzięki prezentacji wbudowanej mapy i aktualnego położenia użytkownika
- Nawigację / drogę przejścia ścieżki lub trasy, w szczególności następny punkt
- Przechodzenie ścieżki / trasy na podstawie wskazówek i podpowiedzi dla użytkownika
- Zapoznanie się z informacją na temat atrakcji i stanowisk na ścieżce, jej długości, typie, orientacyjnego czasu trwania przejścia, stopnia trudności, etc.
- Zapoznanie się z treściami multimedialnymi (tekst, dźwięk, grafika) i zdobycie wiedzy dotyczącej atrakcji, miejsca, obiektu, roślin, zwierząt oraz przyrody nieożywionej znajdujących się na ścieżce / trasie
- Rozwiązywanie zadań i zagadek przyrodniczych
- Wyrażenie opinii i sugestii na temat przebytej ścieżki / trasy
- Zdobywanie nagród za aktywność (np. ukończoną trasę / odgadnięte hasło) na wybranych ścieżkach / trasach
- Odsłuchiwanie treści i zawartości ekranów przez osoby z dysfunkcją wzroku

Uwagi:
- Do właściwego działania aplikacji wymagane jest włączenie modułu Bluetooth i GPS w telefonie komórkowym
- Ciągłe korzystanie z Bluetooth i GPS w tle zwiększa zużycie baterii, dlatego w celu oszczędzania baterii należy korzystać z Bluetooth i GPS tylko wtedy, gdy jest to niezbędne, czyli podczas pokonywania trasy

---
EN:

Mobile Guide that allows tourists (families, groups of friends, students, etc) to discover attractive places and for modern environmental / outdoor education and edutainment due to communication between smartphone and modern radio / Bluetooth transmitters called beacons. Thanks to this exploring the selected tracks / routes is more exciting and gives both money and energy savings (no need for a data transfer on the user’s smartphone / no Internet access required - just GPS and Bluetooth on).

The "Leśne Latarnie" is free and easy to use. It allows you to:
- Find in the closer or further distance the attractive and interesting routes / tracks
- Road to the starting point of the path, route or track, through the presentation of the built-in map and the current geolocation of the user
- Navigation / how to go crossing path, route or track, especially the next step
- Crossing path, route or track due to tips and hints presented to the user
- Gathering the information on attractions and positions on the track, its length, type, approximate duration, difficulty, etc.
- Getting to know all multimedia content (text, audio, graphics) and the attractions, space, object, plants, animals and inanimate nature could be seen on the path, route or track
- Solving tasks, guessing passwords and riddles at selected points on the path, route or track
- The expression of user opinions and suggestions on the traveled path, route or track
- Earning awards for activity (eg. the completed route / guessed password) for the selected tracks, routes or tracks
- Listening to the content (voice over) of all screens for visually impaired people

Notes:
- For the proper operation of the application you are required to turn on Bluetooth and GPS on your mobile phone
- Continued use of Bluetooth and GPS running in the background can decrease battery life, so in order to save battery, please use the Bluetooth and GPS only when necessary or when crossing track